السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا قبل ما اطلع من السعودية كنت حافظه كلمات والغرامر عندي تمام بس احس لساني ثقيلة
اذا احد كلمني احس الكلمات ما تطلع واجلس افكر في الاجابة واحوووس
وهذا اكبر غلط تكلم بدون ما تفكر بالعربي او ترتيب الكلام او خوفك انك تغلط بالغرامر لا لا تفكر كذا
انت اذا تمكنت باللغة بتحس الغرامر بيطلع معاك تلقائيا
ارجع بذاكرتك يوم كنا بزران ... قضينا كم سنة وحنا نسمع وأهلنا يعلمونا كيف ننطق الكلمات ونكررها وراهم
وبعدين انفكت ألسنتنا وتكلمنا وبعدين دخلنا المدارس وكيف تعلمنا القراءة والكتابة عن طريق التكرار وركز على كلمة التكرار الكلمات نطقا وكتابة حتى نحفظ الإملاء
ويخلونا معلمينا نقرا قطع كاملة ليش؟ عشان نقرا صح وعشان يتكون عندنا محصول لغوي من الكلمات
وبسنة رابعة درسنا القواعد والتعبير (الانشاء) ....
خلينا نحسبها بالانجليزي ( استماع- كلام- قراءة - كتابة)
وأخيرا هذا الرد يحمل وجهة نظري الشخصية
ونصيحة لكل مغترب التوفيق من الله وحده.. راعى الله في كل شئ في نطقك وسمعك وبصرك وسترى التوفيق في كل أمورك
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
اهلكتني الغربة September 9th, 2013, 11:50 AM
7 " ما شاء الله عليك ، عجبني حماسك للغة
نصيحتي لك إحفظ جمل مو بس كلمات ، خاصة الجمل اللي تتكرر يومياً و تحتاجها بالأماكن العامة
زي بالمطعم ، بالسوبرماركت ، بالباص
و برضو خلك دايم و طول الوقت مركز باللي حولك ، و مفتح مخك
يعني مثلاً بالباص ، غالباً يكون وراك و إلا جنبك إثنين يسولفون
إجلس إسمع ، و حاول تفهم وش يقولون
مثال ثاني
اللوحات و الإعلانات اللي بكل مكان و بكل شارع
و إنت مثلاً قاعد تمشي و إلا واقف تستنى الباص ، إقرا ، إقرا كل شي حولك و حاول تفهم
و صدقني مع إجتهادك و مذاكرتك بالمعهد و برا المعهد ، شوي شوي بتتطور كثير و بدون ما تحس
بس إنت أهم شي لا تضغط على نفسك ، و حاول تتعلم بـ إستمتااااااع
الله يوفقك و يوفقنا وياك
بنت حصة September 9th, 2013, 12:20 PM
7 " ما شاء الله تبارك الله
الله يعطيك ما تتمنى، مثل ما ذكروا الإخوة والأخوات
احفظ جمل وليس كلمات والأمر الأهم اللي ما اشوفك تطرقت له
الإستماع ثم الإستماع ثم الإستماع
بالتوفيق يالغالي
Sent from my GT-I9100G using مبتعث mobile app
أبو حمد September 9th, 2013, 12:49 PM
7 " القراءة القراءة تزيد ثقة الشخص بتعلم اللغه وخاصة صوت عالي
شاهد المحاضرين في برنامج TED كيف يتحدثون أمام جمهور
الوقوف أمام المراه والتحدث يوميا باللغه الانجليزيه عند هدفك بالحياة
في شيء لفت انتباهي ترجمة القران الكريم شيء رائع في تعلم اللغه الان ممكن ٤ أيام بدأت بقراءة ترجمة القران استفدت جداً
بارك الله في علمك
غيمة شجن September 10th, 2013, 02:56 AM
7 "
والان عندي اجازة حوالي 15 يوم وقاعد اذاكر الكتب حقت المستوى اللي كنت فيه
لين مايبدا الكوارتر الثاني....وفقك الله اخي الكريم