مبتعث مجتهد Senior Member
المجر
Fatal Frame , ذكر. مبتعث مجتهد Senior Member. من السعودية
, مبتعث فى المجر
, تخصصى General Medical
, بجامعة University of Debrecen
- University of Debrecen
- General Medical
- ذكر
- Debrecen, Madina
- السعودية
- Nov 2007
المزيدl January 7th, 2008, 10:31 PM
January 7th, 2008, 10:31 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
قلت بدل ما نجلس ننتظر الملتقى ولا نستفيد من وقتنا على الأقل نتعلم اللغة المجرية
في البداية راح أعطيكم فكرة عن اللغة المجرية وأين تستخدم ومن ثم انطلق في شرح اللغة
اللغة المجرية تستخدم في عدة بلدان وهي المجر ,سلوفينيا,رومانيا،سلوفاكيا،أوكرانيا،صربيا،كرواتيا،النمسا وغيرها.
وتعتبر هي اللغة الرسمية في كل من المجر وسلوفينيا
وهذا جدول بسيط عن كل دولة تتحدث المجرية وكم عدد متحدثيها
اللغة المجرية مشتقة من اللغة اللاتينية
ألان يتبقى لنا تعلم اللغة المجرية ( الهنغارية) الحروف في هذه اللغة تنقسم إلى قسمين وهما:- حروف ثابتة ( ساكنة ).
- حروف علة (متحركة).
الحروف الساكنة:-
الحروف التالية تشبه الحروف الانجليزية في النطق
b, d, f, g, h, k, l, m, n, p, r, t, v, z- حرف g دائما ثقيل مثل كلمة gun" " ولا يمكن أن يخفف مثل ما هو الحال في اللغة الانجليزية حيث يأتي مخفف مثل كلمة "gem".
- حرف r لابد من لف اللسان إلى الأعلى عند نطقه.
- حرف t لابد أن يلامس اللسان الأسنان الأمامية من الخلف مثل كلمة dental في اللغة الانجليزية.
ألان نأتي لبقية الحروف والتي تختلف عن اللغة الانجليزية ( تحتاج لبعض التركيز والانتباه)
هذه بعض الملاحظات المهمة:-- الحروف q, w, x, y ليست هنغارية ولكن تظهر في الكلمات التي تأتي من لغات أخرى وتظهر أيضا في بعض أسماء العائلات .
- النطق الانجليزي للحرف j مثل كلمة 'jet' ينطق في اللغة الهنغارية بثلاث حروف وهي dzsويظهر فقط في الكلمات الدخيلة على اللغة.
- الحروف المزدوجة تعني أن نطيل النطق فيها مثلما ننطق الحرف k في اللغة الانجليزية في كلمة 'book-case'
- عندما نجد حرف مزدوج في نهاية الكلمة فإننا ننطقه بتريث قليل على نفس الحرف.
- الحروف المكونة من حرفين انجليزيين مثل gy, ny, ty, sz الخ عندما نريد مضاعفة الحرف فإننا فقط نضاعف الحرف الانجليزي الأول منهما مثل gy يصبح ggy و sz يصبح ssz .
حروف العلة :-
أحرف العلة منها الطويل ومنها القصير ولابد ان نفرق بينها جيداً
ملاحظات :-- لا يوجد في اللغة المجرية إدغام بين حروف العلة يعني كل حرف ينطق على حده.
- الاسترس (stress ) في اللغة المجرية يقع في المقطع اللفظي الأول من الكلمة.
- الحروف التي فوقها علامات مثل ú ó, u", ... لا تتغير في الاسترس .
- على الرغم من أن الاسترس في المقطع اللفظي الأول إلا أن كل المقاطع اللفظية في الكلمة تنطق بوضوح ( على عكس اللغة الانجليزية التي تهمل نطق بعض حروف العلة مثل حرف e في عندما يكون في آخر الكلمة مثل ""side و ""rode) .
الموضوع هذا اخذ مني جهد ووقت كبير لاني حاولت الاقي في المواقع والمنتديات العربية عن تعليم الغة المجرية باللغه العربية
وسامحوني على الجداول لانه ما قدرت اعرضهم الا على شكل صورة
فما وجدت الا اني اقوم بأعداد هذا الموضوع واشرح فيه تعلم اللغة المجرية (الهنقارية)
والذي ساقوم بإكمالة اذا لقيت تفاعل من الاعضاء
الموضوع هذا انا كاتبة بالوورد واذا كملتة ان شاء الله راح ارفعه على رابط للي يبي يحملة
تحياتي اخوكم
ياسر الحجيلي
FatalFrame
مشكوووووور شكلك متحمس هههههههههههه
يلا الله يسهل علينا باقي امورنا ياااارب
بكره بجلس اذاكر اللغه المجريه الحين عيوني موجب وسالب هههههههههه
يعطيك العافيه على المجهود
اختك
noni January 7th, 2008, 10:59 PM
7 " مشكووور اخوي ياسر عساك على القوة
والله موضوع مفيد
جزاك الله خير
تقبل مروري
z4a January 8th, 2008, 10:29 AM
7 " شكرا دكتورنا ياسر
والله ما قصرت وان شاء رايحين نبحث ونساعدك
بس سؤال يطرح نفسه
كم مرة ابحث عن اللغه المجريه ولم اجد
ممكن تشرح لنا لمسات السحريه حتى نتمكن من مساعدتك
شكرا جزيلا
محمد العيفان January 8th, 2008, 02:00 PM
7 " ايووه اخوي ياسر انا معاك في دبرسن << اول مره اعترف هههههههه
اذا تبغا تحول اهم شي الاستخاااااره استخير وقول يارب يختارلك الخير في الجامعه الي فيها خير ليك
والله يكتبلك الي فيه الخير يااارب
اختك
noni January 8th, 2008, 02:53 PM
7 " 
LinkBack URL
About LinkBacks
January 7th, 2008, 10:31 PM
قلت بدل ما نجلس ننتظر الملتقى ولا نستفيد من وقتنا على الأقل نتعلم اللغة المجرية
في البداية راح أعطيكم فكرة عن اللغة المجرية وأين تستخدم ومن ثم انطلق في شرح اللغة
اللغة المجرية تستخدم في عدة بلدان وهي المجر ,سلوفينيا,رومانيا،سلوفاكيا،أوكرانيا،صربيا،كرواتيا،النمسا وغيرها.
وتعتبر هي اللغة الرسمية في كل من المجر وسلوفينيا
وهذا جدول بسيط عن كل دولة تتحدث المجرية وكم عدد متحدثيها
اللغة المجرية مشتقة من اللغة اللاتينية
ألان يتبقى لنا تعلم اللغة المجرية ( الهنغارية)
الحروف في هذه اللغة تنقسم إلى قسمين وهما:
الحروف الساكنة:-
الحروف التالية تشبه الحروف الانجليزية في النطق
b, d, f, g, h, k, l, m, n, p, r, t, v, z
ألان نأتي لبقية الحروف والتي تختلف عن اللغة الانجليزية ( تحتاج لبعض التركيز والانتباه)
هذه بعض الملاحظات المهمة:-
حروف العلة :-
أحرف العلة منها الطويل ومنها القصير ولابد ان نفرق بينها جيداً
ملاحظات :-
الموضوع هذا اخذ مني جهد ووقت كبير لاني حاولت الاقي في المواقع والمنتديات العربية عن تعليم الغة المجرية باللغه العربية
وسامحوني على الجداول لانه ما قدرت اعرضهم الا على شكل صورة
فما وجدت الا اني اقوم بأعداد هذا الموضوع واشرح فيه تعلم اللغة المجرية (الهنقارية)
والذي ساقوم بإكمالة اذا لقيت تفاعل من الاعضاء
الموضوع هذا انا كاتبة بالوورد واذا كملتة ان شاء الله راح ارفعه على رابط للي يبي يحملة
تحياتي اخوكم
ياسر الحجيلي
FatalFrame