إلى طلبة اليابان مع التحية
إلى طلبة اليابان مع التحية
تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 6731 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!
قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع
LinkBack URL
About LinkBacks-
7 " - 7 "- لك جزيل الشكر أخي الأندلسي
- أنا قبل فتره راسلت جامعة كيوتو أسئل عن لغة الدراسه وشوف وش ردو علي
رسالتي:
I'd like to say hello firstly...
secondly, my English is not that good but I'll try to explain my issue.
I'm an international student and it's only a short time between deciding what faculty I choose and flying to Japan at the time of studying.
Basically it is "Kyoto Univ"
but I was wondering if I'll be studying in Englisg or Japanese
or both ?
I hope I learn some more from you about this as fast as possible
because I have visited many web sites and I couldn't find anything has to do with my subject
Thank You Very Much
رد علي:
Dear Sir/Madam,
Thank you for your interests in Kyoto University.
Those who wish to enroll in an undergraduate program or a Master's program
must have sufficient proficiency in Japanese upon entering the University
since most classes at Kyoto University are taught in Japanese unless specified as
otherwise.
I recommend you to check out the following websites for your search.
"Admissions Guide for International Applicants"& "Kyoto University Bulletin"
http://www.kyoto-u.ac.jp/english/etop2/e16-top.htm
"List of websites of faculties/graduate schools"
http://www.kyoto-u.ac.jp/english/etop2/e09-top.htm
"Contact information for administration offices"
http://www.kyoto-u.ac.jp/english/etop2/e08-top.htm
After you see them, and still think Kyoto University is a great much to your
field of interest, please let us know about you sending bit more information
to the administration office of faculty/graduate school since admission
requirement
vary among them.
I hope this helps.
Sincerely Yours,
Foreign Student Division,
Kyoto University
بصراحه لغة تمشي الحال بس اللي فهمته
معضم الصفوف في جامعة كيوتو تلقّن باليابانيه
لكن فيه إستثناء ماأدري وش قصده فيه.
(unless specified as
otherwise.
)
وشكرا - مشكورررين يعطيكم العافيه7 "
- الأخ سداح:7 "
أعتذر إليك فأنا لا أعرف نظام الوزارة، أنا هنا للمساعدة في ما يخص الدراسة في اليابان فقط. - الأخ Superflash:الإستثناء هنا يقصد به أن بعض المحاضرات تعطى باللغة الأنجليزية ، ولكن البرنامج بصفة عامة باليابانية.عليك أن تتصفح الروابط المعطاه لمعرفة التخصصات والمحاضرات المعطاه بالانجليزية.7 "
ستجد أن اغلبها برامج لمرحلة الماجستير أو برامج متقدمة في البكلريوس يحضرها طلبة الماجستير أيضا.
نصيحتي للأخوان والأخوات طلبة البكلريوس إذا كنتم تريدون أن تأتوا إلى اليابان فلتدرسوا باليابانية وإلا فلماذا اليابان؟
لكن إذا كنت مصرا فابحث عن الجامعات الإمريكية في اليابان مثل جامعة تمبل والتي أشك أن تكون معتمدة من قبل الوزارة.
أما طلبة الماجستير والدكتوراه فالوضع مختلف نظرا لان الدراسة قائمة على البحث كما ذكرت سابقا. - 7 "إلى طلبة اليابان مع التحية،
كونّيتشي وا !!
اهنئكم وابارك لكم حصولكم على الابتعاث إلى اليابان، واتمنى لكم التوفيق في مراحل الابتعاث وفي الدراسة والمعيشة في اليابان.
لقد وجدت من خلال تصفحي للمنتدى أسئلة كثيرة تدل على حيرة شديدة حول الدراسة والمعيشة في اليابان، ادت الى كثير من الفتواى العجيبة والاخبار الغريبة التي لا اساس لها من الصحة، وستفاجئون حين تأتون إلى هنا من غرابة هذه الأقوال ومن جهلنا باليابان والمجتمع الياباني والدراسة في اليابان. ذكرتني هذه التساؤلات بنفسي قبل ابتعاثي إلى اليابان، حيث بلغت بي الحيرة أن حاولت الحصول على اكبر قدر من المعلومات عن اليابان من الانترنت والكتب باللإضافة الى العشرات الذين سألتهم ممن ذهبوا إلى اليابان للدراسة أو للزيارة وممن لهم علاقة مباشرة وغير مباشرة. ولم أخرج بشيئ الا التناقضات الرهيبة الفتاوى العجيبة. وبعد أن عشت فيها عدة سنوات وكونت صورة شبه كافية عن الدراسة هنا ، احببت أن أشاركم بما عندي، علكم تستفيدون مما أقول، وتأخذون تصورات أولية لكي لا تفاجئوا بالواقع المختلف تماما عن كل التصورات المطروحة. وقبل أن ابدأ، احب ان اوضح عدة نقاط حتى لا يساء فهمي :
- آراء الناس الذين زاروا اليابان (للدراسة وغيرها) هي عبارة عن تجارب شخصية، لا تقوم على إي أسس نظرية واضحة. فلا تتوقع أن تأخذ من أي احد صورة كاملة ، فالتاجر أو الموظف الذي يأتي إلى اليابان ، يكون في العادة بصحبة مرشدين أو مساعدين يوفرون له ما يريد ويحدثونه بالانجليزية، ويبهرونه بما لديهم من تقنيات وتطورات ، وحتى الطعام ، يوفرون له ما يناسبه ، رعبة في إرضائه واحتراما لمعتقداته ، فبلاشك تتكون عنده صورة إيجابية غير حيادية وخصوصا في ما يخص الدراسة واللغة. والطالب الذي يأتي لدراسة لدراسة البكلرويس ويقضي العديد من السنوات في تعلم اللغة وإتقانها مختلطا بالمجتمع الياباني ، يعطيك تصورات دقيقة جدا قد لا تنطبق على طلبة الدراسات العليا الذين وإن تعلموا اللغة لن يصلوا للمرحلة التي يرجعون من خلالها إلى المراجع اليابانية ويكتبون بها، فيعطونهم تصورات قد تختلف في واقعها عن ما ينطبق عليهم.
- سأحاول هنا أن أكون حيادياً بقدر اللإمكان غير أني لا استطيع أن اعد بذلك لأن كل ما مررت به هو تجارب شخصية تناسب شخصيتي ومدى اهتمامي واختلاطي بالمجتمع الياباني (الآكاديمي منه على وجه التحديد). فما سأقوله ما رأيته وخبرته لا ما سمعته. فلا تحاول أن تكتفي بما أقوله هنا وعليك بالاستشارة والبحث. فلا أريد أن أكون سببا في التشجيع أو التثبيط. كل ما اريده هو ان اعطيك تصور ونصائح شخصية، وجدت أن من واجبي أن أبينها لمن سيعيش نفس التجربة.
- سيكون تركيزي هنا على الدراسة في اليابان في مراحلها المختلفه . وعلى الرغم من أن ما سأقوله موجه إلى طلبة العلوم والهندسة ؛ وقد لا ينطبق الكلام على أصحاب التخصصات الأخرى.
- سيكون حديثي موجها إلى كل مرحلة دراسية على حده، نظرا للفوارق الكبيرة بينها، على أن تركيزي سيكون إلى طلبة الدراسات العليا. كما ارجوا من الجميع قراءة كل ما سأكتب وذلك لعدم تكرار بعض الأمور المشتركة.
الحياة في اليابان:
اليابان بلد جميل ، يمتاز بطبيعته الخلابة وجوّه المعتدل واخلاق اهله العالية وتقديرهم واحترامهم للاجنبي وتعاملهم المفعم بالحضارة والرقي. وفوق هذا كله يمتاز البلد بالأمن الغير مشهود في إي مكان آخر في العالم. فقد درت الأرض شرقها وغربها ولم أجد آمن من اليابان فكم من مرة ضاع مني هاتفي ويعود إلى وكم من مرة تركت باب بيتي مفتوحا فاعود وكل شيئ على ما يرام وكم من فتاة اراها تجوب الشوارع في منتصف الليل وفي جنح الظلام غير آبهة بأحد ولا خائفة من أحد. وفي خلال وجودي هنا لم يسرق مني شيء ابدا إلا درّاجتي التي تركت عليها مفتاحها وتركتها شهراً حيث عدت إلى المملكة ، ولكنني كنت الملام هنا "المال السائب .. يعلم السرقة". ولكن لكل قاعدة شواذ فينبغي الحذر مهما يكن. بالإضافة إلى ذلك فإن الحرية الدينية محترمة ومقدرة من الجميع مالم تؤذي أحداً ، فكلهم حاله حال نفسه. وبطبيعة الحال كل الخدمات والإمكانيات متوفرة ، غير أنها باليابانية واليابانية فقط، ولذلك فإن اللغة تشكل عقبة كبيرة بين الطلاب الاجانب والمجتمع الياباني، والحل الوحيد ان تتعلمها ولو الشيء البسيط الذي يمكنك من تصريف امورك، وسأعود إلى موضوع اللغة لاحقاً
أما الأسعار، فكما هو معلوم ، اليابان من أغلى دول العالم وطوكيو وأوساكا تحديدا هما أغلى مدينتين للمعيشة في العالم ، وقد رأيت الأسعار الخيالية التي يشيب لها الوليد. ولكن على الرغم من ذلك، كأي مكان في العالم ، ليس المقيم كالسائح. فالمقيم يعرف البلد جيدا ويعرف من أين تؤكل الكتف. ففي فترة قصيرة وبعد سؤال من اهل الخبرة تستطيع ان تأكل وتشرب وتلبس وتسكن بأرخص الأسعار. وفي النهاية يعود الأمر إليك ، فقد رأيت من الطلاب من يستلم 3000 دولار شهريا ومع ذلك يشتكي من قلة المبلغ وقد رأيت منهم من يستلم 1200 دولار شهريا ومع ذلك يضع حوالي 500 دولار شهريا في حصالته وكلهم يعيش في طوكيو نفسها.
ولن أستطرد في الحديث عن المجتمع الياباني أو الحياة في اليابان، لان التصورات في هذه الأمور كما ذكرت تتكون من تجارب شخصيه تعتمد على شخصية الإنسان ومدى انسجامها وتفاعلها مع المجتمع واللغة.
طلبة البكلريوس:
إذا كنت تريد أن تدرس البكلريوس باللغة الإنجليزية، فنصيحتي لك أن لا تأتي إلى اليابان!!وذلك لعدة أسباب أولها، قلة الجامعات التي تدرس البكلروس بالانجليزية فقط وشخصيا لا أعرف غير جامعة تمبل وهي جامعة أمريكية محدودة التخصصات حتى أن بعض التخصصات تستلزم قضاء سنة أو أكثر في الجامعة الأم في أمريكا. وثانياً ، صعوبة أن تقضي 4 أو 5 سنوات في اليابان ولا تتحدث اليابانية خاصة في تلك المرحلة المبكرة من العمر.
فالخيار السليم هنا، ان تدرس اليابانية دراسة مكثفة في أحد المعاهد المنتشرة في اليابان. ولكي تستطيع أن تحصل على قبول في الجامعة تحتاج إلى دورة مكثفة (9 ساعات يوميا) لمدة سنة ونصف على الأقل لكي تجتاز اختبار القبول في الجامعة. وحتى بعد اجتياز الاختبار ، ودخول الجامعة، لا تتوقع ان تفهم كم ما يجري في قاعة الدرس فقد تقضي فترة ليست بالقليلة حتى تندمج مع البيئة الدراسية اليابانية، وهذا ليس مستحيلا فهناك اعداد معقولة من طلاب أرامكو وشركة الزيت العربية الذين استطاعوا أن يتقنوا اللغة وان يتخرجوا من الجامعة بتفوق. وبعد ذلك الجهد، ستذوق ثمرة تقوقك في اللغة اليابانية وتحس بمتعة الحياة في هذا البلد الجميل . وان لم تكن ترغب في فعل هذا، فلا تضيع وقتك من الآن وغير مقر البعثة!
طلبة الدراسات العليا:
أما طلبة الدراسات العليا ، الماجستير والدكتوراه فالوضع مختلف نوعاً ما. فالحاجة إلى اللغة هنا هي للحياة المعيشية ليس إلا. والقدر اليسير من هذه اللغة يكفي لان يمكنك من تصريف أمورك اليومية، فدورة مكثفة من 4 اشهر، مثلاً تمكنك من القيام بكل شيئ تقريباً بمفردك. غير أنها لا تكفي لمتابعة التلفاز أوفهم تفاصيل إعلانات القطار، أو فهم المحاضرات اليابانية وبالطبع فإن قراءة الأحرف الصينية (الكانجي) تكون شبه مستحيلة. ولهذا فإن بعض طلاب الدراسات العليا وخصوصا طلبة الماجستير الذين يرغبون بالدكتوراه أيضاً ، يقومون بدراسة اللغة في برنامج مكثف لمدة سنة كاملة أو أكثر، بعدها يقومون بالتسجيل في برنامج الماجستير أو الدكتوراه. ولكن الغالبية يكتفون ب4 أشهر ويستمرون في دراسة اللغة خلال البرنامج الدراسي بشكل مبسط. وهنا نعود إلى المسألة الشخصية، فكثير من الطلاب حالما يبدأون برنامجهم الدراسي ينشغلون عن برنامج اللغة نظرا لضيق الوقت او الملل او الاستسلام.
ولفهم برامج الدراسات العليا في اليابان، دعوني اقص عليكم خطوات اليابانيين في تلقي الدراسة العليا، فبعد انتهاء 3 سنوات في قسم الهندسة في مرحلة البكلريوس، يقضي الطالب سنة تفرغ أخيرة في معمل أحد الأساتذة بناءاً على اهتمامه في ذلك التخصص. ويقوم الطالب في هذه السنة بتعلم طريقة البحث العلمي والكتابة تحت اشراف الاستاذ المباشرة او غيرالمباشر عن طريق طلاب الدراسات العليا منتهياً بمشروع التخرج وحضور مؤتمر علمي صغير. ثم يستمر في دراسة الماجستير(سنتين) على نفس المنحنى وفي نفس المعمل (غالبا) وبعد الماجستير يعمل في احد الشركات في قسم الابحاث وبعد عدة سنوات يقوم بتحضير الدكتوراه بصفة متفرغة (3 سنوات) او في كثير من الأحيان بصفة غير متفرغة.
مرحلة الماجستير:
الشيء الجميل والمزعج في نفس الوقت في برامج الماجستير في اليابان هو اعتمادها على البحث العلمي فقط. فكما بينت أعلاه ، هذه الطريقة تناسب الياباني ، حيث أن الماجستير بالنسبة له عبارة مرحلة أخرى تتلو مرحلة تعلم البحث وهذا الطريقة قد لا تناسب الطالب السعودي للأسباب التالية:- فبالرغم من وجود مواد إلا أنها عادة ما تكون قليلة وباللغة اليابانية، فيلزم الطالب في الحضور وكتابة بحث باللغة الانجليزية في آخر الترم بدلاً من الإختبار، وفي النهاية يخرج الطالب من المادة بخفي حنين مالم يقوم بالجهد الشخصي وذلك بمطالعة الكتب والمراجع والقراءة الفردية.
- حتى ولو كان الطالب متمكناً من اللغة او كانت المحاضرات باللغة الانجليزية (سأتحدث عن هذا لاحقا) فإن البرنامج عادة ما يكون برنامج عام، وليس برنامج متخصص ، يستلزم أن يكون الطالب محيطاً بخلفية جيدة حول الموضوع. فهو عبارة عن تحديث معلومات الطالب بآخر الابحاث التقنية في هذا التخصص حتى يستطيع مواكبة التطور في هذا المجال والاستفادة منها في بحث الماجستير أو عبارة عن حلقات نقاش يقوم الطلاب بتحضير عروض باوربوينت لمواضيع منتقاه. فمن الملاحظ هنا أن البرنامج يتوقع من الطالب ان يكون جاهزا للبحث وكل ما يحتاجه هو تحديث المعلومات التي لديه. وهنا قد يخيب ظن بعض الطلاب الذين يتوقعون برامج متكاملة مثل تلك التي في أوروبا أو امريكا ، لا تشترط الخلفية الجيدة ، بل تقوم بتكوين خلفية جيدة للطالب حتى يتمكن في مرحلة الدكتوراه من تطبيق ما لديه على بحثه.
- حسب معلوماتي القديمة، دراسة البكلريوس في المملكة تتركز على المحاضرات فقط، ولا يتعلم الطالب إي شيء عن البحث العلمي ولا يشارك في مؤتمرات ولا يقوم بإضافة شي جديد، فمشروع التخرج هو تطبيق بعض المعلومات التي تلقاها ليس إلا. ولهذا فقد يجد طالب الماجستير المبتعث إلى اليابان نفسه تائها اول الامر، فالاستاذ الياباني يتوقعه جاهزاً للبحث مسلحاً بأدواته.
ولكن هذه الطريقة المعتمدة على البحث لها إيجابياتها أيضا،- فحينما ينهي الطالب مرحلة الماجستير يجد نفسه جاهزا لمرحلة الدكتوراه، فهو مسلح بكافة أدوات البحث العلمي متمكن منه، وكثيرا ما يستطيع أن ينشر الاوراق العلمية ويشارك في المؤتمرات العالمية.
- يستطيع الطالب صاحب الخلفية القوية ان يستفيد من معمل استاذه وامكانياته ليبحث ما يشاء بحرية كاملة ما دامت بموافقة المشرف.
أما برامج الماجستير باللغة الانجليزية فهي محدودة وفي القليل من الجامعات غير ان معظمها يعطى باللغتين في نفس الوقت بما يتناسب مع عدد الحضور من الطلاب الأجانب واليابانيين. ومن الأمثلة على تلك الجامعات جامعة كيو (عدد من التخصصات)، جامعة واسيدا (عدد من التخصصات)، جامعة أي يو جي (إدارة اعمال واقتصاد وعلاقات دولية)، جامعة أيزو (عدد من التخصصات) ، جامعة طوكيو (عدد من التخصصات) وغيرها .
نصائح لطلبة الماجستير:- أولا اذا كنت ترغب في إكمال دراسة الدكتوراه، فحاول قدر الامكان ان تتتقن اللغة قبل بدء برنامج الماجستير.
- حاول ان تبحث عن برنامج باللغة الانجليزية للفائدة العظمى وبيئة مليئة بالطلبة الأجانب حتى تكون جو للنقاش العلمي حتى لو اضطررت لزيارة الجامعات واحدة تلو الأخرى وذلك لان الموقع الإلكتروني وان كان وافياً لا يمثل الصورة الواقعية للجامعة وطلابها.
- حاول ان تبحث عن أستاذ شاب يستطيع ان يتفهم البيئة التي درست فيها ويعينك على برنامجك البحثي.ويفضل ان تتعرف عليه قبل بدء البرنامج وتستشير الطلبة الذين يشرف هو عليهم.
- حاول ان يكون المشرف ضليعا في اللغة الانجليزية قدر المستطاع وان كان هذا المطلب صعب التحقيق!!
طلاب الدكتوراه:
ستجد كثيرا مما ذكرته لطلاب الماجستير مفيدا لك أيضاً. فإذا كنت من الطلاب الذين لهم خلفية جيدة في مجال التخصص وقدرة جيدة على البحث العلمي وعندك تصور جميل لموضوع بحثك فهنيئا لك اليابان!! ففي اليابان تجد الامكانيات البحثية التي لا تجدها في إي مكان في العالم ، بل ان هناك الكثير من الباحثين الاجانب يأتون إلى اليابان لاستفادة من الامكانيات البحثية والميزانية الكبيرة المطروحة للبحث العلمي بمختلف تخصصاته. فاذا كانت عندك فكرة بحثية جيدة ستجد الدعم المادي لجميع ما تحتاج من مراجع، برامج كمبيوتر ، اجهزة بحث علمي، معامل جامعية وغير جامعية، تعاون مع كبريات الشركات في العالم ، مشاركة مدفوعة التكاليف لجميع المؤتمرات في إي مكان في العالم. كما أن بعض الأساتذه في الجامعات ذات المزيانية الممتازة كجامعة طوكيو مثلا ممن الممكن ان يمنحك مكافئة شهرية لوظيفة باحث مساعد.
وفي العادة لا يتطلب من طالب الدكتوراه ان يسجل اية ساعات دراسية ، فهو ملزم ببحثه فقط . والصعوبة تكمن في وجود شروط للتخرج غير مدرجة في لائحة شروط التخرج. وعادة ما تكون كتابة 3 اوراق لمجلات علمية دولية. وإذا تحققت هذه الشروط يحق للطالب ان يتخرج تخرجا مبكرا (أي في أقل من 3 سنوات). وإذا لم يستطع تحقيقها غالبا ما تمتد فترة الدراسة إلى 4 سنوات.
ولا يعيب برنامج الدكتوراه في اليابان سوى قلة الطلبة الأجانب وبالتالي قلة النقاشات العلمية التي عادة ما تكون من أهم البيئات التي يجب توفرها لطالب الدكتوراه. وذلك لان مستوى الطلاب اليابانيين في اللغة الانجليزية سيء للغاية مما يؤدي في كثير من الاحيان إلى انطوائية من قبلهم وبعد عن أي نقاش يستدعي تحدثهم بالنجليزية. ويمكن حل هذه المشكلة بتكوين برامج بحثية مشتركة مع اساتذة من جامعات اخرى في دول اخرى ، يتطلب فيها زيارات بين الباحثين، كما ان حضور المؤتمرات العلمية له ايجابيات كبيرة من هذه الناحية.
نصائح إلى طلاب الدكتوراه:- من المستحسن دراسة اللغة اليابانية ولكنها غير ملزمة خيث أن البحث سيكون باللغة الانجليزية.
- أهم نقطة في مرحلة الدكتوراه هي المشرف نفسه. فبيده الحل والعقد، بيده أن تتخرج أو أن تعود خائباً. لن تستطيع أن تتخيل ما أقول حتى تراه بأم عينك. فعلى الرغم من تواضعه الشديد وضحكته الدائمة، الا ان له هيبة تجدها في تعامل الطلبة اليابانيين معه.
- يجب عليك ان تحسن اختيار المشرف، فاذا كنت واثقا من قدراتك وقادرا على العمل بمفردك فمن الأفضل أن يكون بروفيسورا كبيرا له امكاناته وميزانيته. واعلم في هذه الحالة أنه لن يعطيك الكثير من وقته ، فهو يعطيك الإماكنيات ويتوقع منك النتائج فقط وعليك ان تعمل بمفردك. ومن الأفضل إن استطعت، ان تحصل على اشراف مزدوج من أستاذ شاب ومن بروفسور كبير. حيث تجمع بين الأمرين.
- حاول ان تستوضح الامور كلها معه قبل بدء الدراسة ، مثل متطلبات التخرج، مجال البحث، ما يستطيع ان يقدمه لك. حتى فيما يتعلق بسفرك في اللإجازات وغيرها.
- حاول ان تبذل الجهد للنشر في مجلات علمية ومؤتمرات دولية حتى تتمكن من النقاش مع رواد هذا العلم في ارجاء العالم.
الخلاصة:
أعود واكرر أن ما ذكرته اعلاه هو رأي شخصي، لا أطلب من القارئ أن يؤمن به كلية أو يرفضه كلية. كا أرجوا ان لا يكون سببا في خيبة امل بعضكم، فبالتباع النصائح التي ذكرت ، لن تكون هناك أية مشكلة إن شاء الله.
ولن أكتفي بهذا القدر، فانا رهن إشارتكم على كامل استعداد لكي اجيب على ما تبقى من أسئلتكم، فعلى السائل ان يبين تخصصه والمرحلة التي ينوي الدراسة فيها. أما بالنسبة للأسئلة الشخصية فالرجاء المراسلة على البريد الألكتروني alandalusi2006@gmail.com، ولكن اعذروني ان تأخرت في الرد ، فانا مشغول جدا في هذه الفترة تحديدا، كما سأحاول تحديث هذا المقال كلما وجدت ما اضيفه عليه. عسى الله ان ينفع به وارجوا منكم الدعاء والسلام.
أريقاتو قوزايمشتا
السلام عليكم
اقدر اسأل اي احد راح بعثة لليابان ماجستير يكلمني خاص لو سحمتو .. او يتواصل معايا على انستقرامي Rozaloza - يا جماعه في تسجل فتح للمنح من الحكومه اليابانيه7 "
لكن محتار معرفت شيئ عنها دورت لين تعبت
ياليت الي يعرف يقلي اريد ناس راحوا عن طريق هذي المنحه
** بكالوريوس **
رقم جوالي 566224157
ضروووووووووري
- أنا قبل فتره راسلت جامعة كيوتو أسئل عن لغة الدراسه وشوف وش ردو علي
رسالتي:
I'd like to say hello firstly...
secondly, my English is not that good but I'll try to explain my issue.
I'm a national student and it's only a short time between deciding what faculty I choose and flying to Japan at the time of studying.
Basically it is "Kyoto Univ"
but I was wondering if I'll be studying in Englisg or Japanese
or both ?
I hope I learn some more from you about this as fast as possible
because I have visited many web sites and I couldn't find anything has to do with my subject
Dear Sir/Madam,
Thank you for your interests in Kyoto University.
Those who wish to enroll in an undergraduate program or a Master's program
must have sufficient proficiency in Japanese upon entering the University
since most classes at Kyoto University are taught in Japanese unless specified as
otherwise.
I recommend you to check out the following websites for your search.
"Admissions Guide for International Applicants"& "Kyoto University Bulletin"
http://www.kyoto-u.ac.jp/english/etop2/e16-top.htm
"List of websites of faculties/graduate schools"
http://www.kyoto-u.ac.jp/english/etop2/e09-top.htm
"Contact information for administration offices"
http://www.kyoto-u.ac.jp/english/etop2/e08-top.htm
After you see them, and still think Kyoto University is a great much to your
field of interest, please let us know about you sending bit more information
to the administration office of faculty/graduate school since admission
requirement
vary among them.
I hope this helps.
Sincerely Yours,
Foreign Student Division,
Kyoto University